Peace
‘May the Lord bless you and keep you. May the Lord reveal his face to you and take pity on you. May the Lord turn his countenance toward you and grant peace to you.’
NABRE reference: Numbers 6:24-26 · reference only
Catholic Public Domain VersionNumbers 6:24-26
‘May the Lord bless you and keep you. May the Lord reveal his face to you and take pity on you. May the Lord turn his countenance toward you and grant peace to you.’
Douay-Rheims ChallonerNumbers 6:24-26
The Lord bless thee, and keep thee. The Lord shew his face to thee, and have mercy on thee. The Lord turn his countenance to thee, and give thee peace.
Sacred Scripture · Numbers 6:24-26 · Numbers
Status: Scripture reference and public-domain parallel text verified at build · Verified reference
Peace
The old error has gone away. You will serve peace: peace, for we have hoped in you.
NABRE reference: Isaiah 26:3 · reference only
Catholic Public Domain VersionIsaiah 26:3
The old error has gone away. You will serve peace: peace, for we have hoped in you.
Douay-Rheims ChallonerIsaiah 26:3
The old error is passed away: thou wilt keep peace: peace, because we have hoped in thee.
Sacred Scripture · Isaiah 26:3 · Isaiah
Status: Scripture reference and public-domain parallel text verified at build · Verified reference
Peace
For you, O Lord, have established me singularly in hope.
NABRE reference: Psalm 4:9 · reference only
Catholic Public Domain VersionPsalm 4:9
For you, O Lord, have established me singularly in hope.
Douay-Rheims ChallonerPsalm 4:9
For thou, O Lord, singularly hast settled me in hope.
Sacred Scripture · Psalm 4:9 · Psalms
Status: Scripture reference and public-domain parallel text verified at build · Verified reference
Peace
Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God.
NABRE reference: Matthew 5:9 · reference only
Catholic Public Domain VersionMatthew 5:9
Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God.
Douay-Rheims ChallonerMatthew 5:9
Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.
Sacred Scripture · Matthew 5:9 · Gospel of Matthew
Status: Scripture reference and public-domain parallel text verified at build · Verified reference
Peace
“Now you may dismiss your servant in peace, O Lord, according to your word. For my eyes have seen your salvation, which you have prepared before the face of all peoples: the light of revelation to the nations and the glory of your people Israel.”
NABRE reference: Luke 2:29-32 · reference only
Catholic Public Domain VersionLuke 2:29-32
“Now you may dismiss your servant in peace, O Lord, according to your word. For my eyes have seen your salvation, which you have prepared before the face of all peoples: the light of revelation to the nations and the glory of your people Israel.”
Douay-Rheims ChallonerLuke 2:29-32
Now thou dost dismiss thy servant, O Lord, according to thy word in peace: Because my eyes have seen thy salvation, Which thou hast prepared before the face of all peoples: A light to the revelation of the Gentiles and the glory of thy people Israel.
Sacred Scripture · Luke 2:29-32 · Gospel of Luke
Status: Scripture reference and public-domain parallel text verified at build · Verified reference
Peace
Peace I leave for you; my Peace I give to you. Not in the way that the world gives, do I give to you. Do not let your heart be troubled, and let it not fear.
NABRE reference: John 14:27 · reference only
Catholic Public Domain VersionJohn 14:27
Peace I leave for you; my Peace I give to you. Not in the way that the world gives, do I give to you. Do not let your heart be troubled, and let it not fear.
Douay-Rheims ChallonerJohn 14:27
Peace I leave with you: my peace I give unto you: not as the world giveth, do I give unto you. Let not your heart be troubled: nor let it be afraid.
Sacred Scripture · John 14:27 · Gospel of John
Status: Scripture reference and public-domain parallel text verified at build · Verified reference
Peace
These things I have spoken to you, so that you may have peace in me. In the world, you will have difficulties. But have confidence: I have overcome the world.”
NABRE reference: John 16:33 · reference only
Catholic Public Domain VersionJohn 16:33
These things I have spoken to you, so that you may have peace in me. In the world, you will have difficulties. But have confidence: I have overcome the world.”
Douay-Rheims ChallonerJohn 16:33
These things I have spoken to you, that in me you may have peace. In the world you shall have distress. But have confidence. I have overcome the world.
Sacred Scripture · John 16:33 · Gospel of John
Status: Scripture reference and public-domain parallel text verified at build · Verified reference
Faith
Therefore, having been justified by faith, let us be at peace with God, through our Lord Jesus Christ.
NABRE reference: Romans 5:1 · reference only
Catholic Public Domain VersionRomans 5:1
Therefore, having been justified by faith, let us be at peace with God, through our Lord Jesus Christ.
Douay-Rheims ChallonerRomans 5:1
Being justified therefore by faith, let us have peace with God, through our Lord Jesus Christ:
Sacred Scripture · Romans 5:1 · Romans
Status: Scripture reference and public-domain parallel text verified at build · Verified reference
Prayer
Be anxious about nothing. But in all things, with prayer and supplication, with acts of thanksgiving, let your petitions be made known to God. And so shall the peace of God, which exceeds all understanding, guard your hearts and minds in Christ Jesus.
NABRE reference: Philippians 4:6-7 · reference only
Catholic Public Domain VersionPhilippians 4:6-7
Be anxious about nothing. But in all things, with prayer and supplication, with acts of thanksgiving, let your petitions be made known to God. And so shall the peace of God, which exceeds all understanding, guard your hearts and minds in Christ Jesus.
Douay-Rheims ChallonerPhilippians 4:6-7
Be nothing solicitous: but in every thing, by prayer and supplication, with thanksgiving, let your petitions be made known to God. And the peace of God, which surpasseth all understanding, keep your hearts and minds in Christ Jesus.
Sacred Scripture · Philippians 4:6-7 · Philippians
Status: Scripture reference and public-domain parallel text verified at build · Verified reference
Peace
Luke 2:29-32 — excerpt pending approved source text.
Simeon · Luke 2:29-32 · Nunc Dimittis
Status: Source reference identified · Verified reference
Peace
The Lord is my strength and my praise, and he has become my salvation. He is my God, and I shall glorify him. He is the God of my father, and I shall exalt him.
NABRE reference: Exodus 15:2 · reference only
Catholic Public Domain VersionExodus 15:2
The Lord is my strength and my praise, and he has become my salvation. He is my God, and I shall glorify him. He is the God of my father, and I shall exalt him.
Douay-Rheims ChallonerExodus 15:2
The Lord is my strength and my praise, and he is become salvation to me: he is my God, and I will glorify him: the God of my father, and I will exalt him.
Sacred Scripture · Exodus 15:2 · Exodus
Status: Scripture reference and public-domain parallel text verified at build · Verified reference
Peace
“My heart exults in the Lord, and my horn is exalted in my God. My mouth is enlarged over my enemies. For I have rejoiced in your salvation.
NABRE reference: 1 Samuel 2:1 · reference only
Catholic Public Domain Version1 Samuel 2:1
“My heart exults in the Lord, and my horn is exalted in my God. My mouth is enlarged over my enemies. For I have rejoiced in your salvation.
Douay-Rheims Challoner1 Samuel 2:1
My heart hath rejoiced in the Lord, and my horn is exalted in my God: my mouth is enlarged over my enemies: because I have joyed in thy salvation.
Sacred Scripture · 1 Samuel 2:1 · 1 Samuel
Status: Scripture reference and public-domain parallel text verified at build · Verified reference
Peace
Wisdom will praise her own mind, and she will be honored by God, and she will be glorified in the midst of her people.
NABRE reference: Sirach 24:1 · reference only
Catholic Public Domain VersionSirach 24:1
Wisdom will praise her own mind, and she will be honored by God, and she will be glorified in the midst of her people.
Douay-Rheims ChallonerSirach 24:1
Wisdom shall praise her own self, and shall be honoured in God, and shall glory in the midst of her people,
Sacred Scripture · Sirach 24:1 · Sirach
Status: Scripture reference and public-domain parallel text verified at build · Verified reference
Peace
And I will place my Spirit within you, and you shall live. And I will cause you to rest upon your own soil. And you shall know that I, the Lord, have spoken and acted, says the Lord God.”
NABRE reference: Ezekiel 37:14 · reference only
Catholic Public Domain VersionEzekiel 37:14
And I will place my Spirit within you, and you shall live. And I will cause you to rest upon your own soil. And you shall know that I, the Lord, have spoken and acted, says the Lord God.”
Douay-Rheims ChallonerEzekiel 37:14
And shall have put my spirit in you, and you shall live, and I shall make you rest upon your own land: and you shall know that I the Lord have spoken, and done it, saith the Lord God:
Sacred Scripture · Ezekiel 37:14 · Ezekiel
Status: Scripture reference and public-domain parallel text verified at build · Verified reference
Peace
Unto the end. A Psalm of David. To you, Lord, I have lifted up my soul.
NABRE reference: Psalm 25:1 · reference only
Catholic Public Domain VersionPsalm 25:1
Unto the end. A Psalm of David. To you, Lord, I have lifted up my soul.
Douay-Rheims ChallonerPsalm 25:1
Unto the end, a psalm for David. To thee, O Lord, have I lifted up my soul.
Sacred Scripture · Psalm 25:1 · Psalms
Status: Scripture reference and public-domain parallel text verified at build · Verified reference
Peace
A Canticle of David himself, when the house was built after the captivity. Sing to the Lord a new song. Sing to the Lord, all the earth.
NABRE reference: Psalm 96:1 · reference only
Catholic Public Domain VersionPsalm 96:1
A Canticle of David himself, when the house was built after the captivity. Sing to the Lord a new song. Sing to the Lord, all the earth.
Douay-Rheims ChallonerPsalm 96:1
A canticle for David himself, when the house was built after the captivity. Sing ye to the Lord a new canticle: sing to the Lord, all the earth.
Sacred Scripture · Psalm 96:1 · Psalms
Status: Scripture reference and public-domain parallel text verified at build · Verified reference
Peace
Then he said to his disciples: “The harvest indeed is great, but the laborers are few. Therefore, petition the Lord of the harvest, so that he may sent out laborers to his harvest.”
NABRE reference: Matthew 9:37-38 · reference only
Catholic Public Domain VersionMatthew 9:37-38
Then he said to his disciples: “The harvest indeed is great, but the laborers are few. Therefore, petition the Lord of the harvest, so that he may sent out laborers to his harvest.”
Douay-Rheims ChallonerMatthew 9:37-38
Then he saith to his disciples, The harvest indeed is great, but the labourers are few. Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he send forth labourers into his harvest.
Sacred Scripture · Matthew 9:37-38 · Matthew
Status: Scripture reference and public-domain parallel text verified at build · Verified reference
Peace
For this reason, I say to you, all things whatsoever that you ask for when praying: believe that you will receive them, and they will happen for you.
NABRE reference: Mark 11:24 · reference only
Catholic Public Domain VersionMark 11:24
For this reason, I say to you, all things whatsoever that you ask for when praying: believe that you will receive them, and they will happen for you.
Douay-Rheims ChallonerMark 11:24
Therefore I say unto you, all things, whatsoever you ask when ye pray, believe that you shall receive: and they shall come unto you.
Sacred Scripture · Mark 11:24 · Mark
Status: Scripture reference and public-domain parallel text verified at build · Verified reference
Peace
And he said to them: “For so it is written, and so it was necessary, for the Christ to suffer and to rise up from the dead on the third day, and, in his name, for repentance and the remission of sins to be preached, among all the nations, beginning at Jerusalem.
NABRE reference: Luke 24:46-47 · reference only
Catholic Public Domain VersionLuke 24:46-47
And he said to them: “For so it is written, and so it was necessary, for the Christ to suffer and to rise up from the dead on the third day, and, in his name, for repentance and the remission of sins to be preached, among all the nations, beginning at Jerusalem.
Douay-Rheims ChallonerLuke 24:46-47
And he said to them: Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer and to rise again from the dead, the third day: And that penance and remission of sins should be preached in his name, unto all nations, beginning at Jerusalem.
Sacred Scripture · Luke 24:46-47 · Luke
Status: Scripture reference and public-domain parallel text verified at build · Verified reference
Peace
But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things and will suggest to you everything whatsoever that I have said to you.
NABRE reference: John 14:26 · reference only
Catholic Public Domain VersionJohn 14:26
But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things and will suggest to you everything whatsoever that I have said to you.
Douay-Rheims ChallonerJohn 14:26
But the Paraclete, the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he will teach you all things and bring all things to your mind, whatsoever I shall have said to you.
Sacred Scripture · John 14:26 · John
Status: Scripture reference and public-domain parallel text verified at build · Verified reference
Peace
And similarly, the Spirit also helps our weakness. For we do not know how to pray as we ought, but the Spirit himself asks on our behalf with ineffable sighing.
NABRE reference: Romans 8:26 · reference only
Catholic Public Domain VersionRomans 8:26
And similarly, the Spirit also helps our weakness. For we do not know how to pray as we ought, but the Spirit himself asks on our behalf with ineffable sighing.
Douay-Rheims ChallonerRomans 8:26
Likewise, the Spirit also helpeth our infirmity. For, we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit himself asketh for us with unspeakable groanings,
Sacred Scripture · Romans 8:26 · Romans
Status: Scripture reference and public-domain parallel text verified at build · Verified reference
Peace
Therefore, we are ambassadors for Christ, so that God is exhorting through us. We beseech you for Christ: be reconciled to God.
NABRE reference: 2 Corinthians 5:20 · reference only
Catholic Public Domain Version2 Corinthians 5:20
Therefore, we are ambassadors for Christ, so that God is exhorting through us. We beseech you for Christ: be reconciled to God.
Douay-Rheims Challoner2 Corinthians 5:20
For Christ therefore we are ambassadors, God as it were exhorting by us, for Christ, we beseech you, be reconciled to God.
Sacred Scripture · 2 Corinthians 5:20 · 2 Corinthians
Status: Scripture reference and public-domain parallel text verified at build · Verified reference
Peace
For it is God who works in you, both so as to choose, and so as to act, in accord with his good will.
NABRE reference: Philippians 2:13 · reference only
Catholic Public Domain VersionPhilippians 2:13
For it is God who works in you, both so as to choose, and so as to act, in accord with his good will.
Douay-Rheims ChallonerPhilippians 2:13
For it is God who worketh in you, both to will and to accomplish, according to his good will.
Sacred Scripture · Philippians 2:13 · Philippians
Status: Scripture reference and public-domain parallel text verified at build · Verified reference