Acts

Acts 2:38

Yet truly, Peter said to them: “Do penance; and be baptized, each one of you, in the name of Jesus Christ, for the remission of your sins. And you shall receive the gift of the Holy Spirit.

Acts 2:38

But Peter said to them: Do penance: and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ, for the remission of your sins. And you shall receive the gift of the Holy Ghost.

Acts 4:32

Then the multitude of believers were of one heart and one soul. Neither did anyone say that any of the things that he possessed were his own, but all things were common to them.

Acts 4:32

And the multitude of believers had but one heart and one soul. Neither did any one say that aught of the things which he possessed was his own: but all things were common unto them.

Acts 9:4

And falling to the ground, he heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why are you persecuting me?”

Acts 9:4

And falling on the ground, he heard a voice saying to him: Saul, Saul, why persecutest thou me?

Acts 10:34-35

Then, Peter, opening his mouth, said: “I have concluded in truth that God is not a respecter of persons. But within every nation, whoever fears him and works justice is acceptable to him.

Acts 10:34-35

And Peter opening his mouth, said: in very deed I perceive that God is not a respecter of persons. But in every nation, he that feareth him and worketh justice is acceptable to him.

Acts 13:52

The disciples were likewise filled with gladness and with the Holy Spirit.

Acts 13:52

And the disciples were filled with joy and with the Holy Ghost.

Acts 16:31

So they said, “Believe in the Lord Jesus, and then you will be saved, with your household.”

Acts 16:31

But they said: believe in the Lord Jesus: and thou shalt be saved, and thy house.